Η διαρροή ενός βίντεο στο διαδίκτυο μπλέκει τέσσερις παιδικούς φίλους σε έναν ιστό εκβιασμών και άμεσου κινδύνου, φέρνοντας στην επιφάνεια τα βαθύτερα μυστικά, τις φιλοδοξίες και τους φόβους τους.
Βασισμένη στο μυθιστόρημα Los corruptores του Χόρχε Σεπέντα Πάτερσον, η νέα μεξικάνικη σειρά του Netflix Μέσα στον Κύκλο (El Círculo) είναι μια ιστορία γεμάτη σασπένς και απρόσμενες ανατροπές ακολουθεί τους τέσσερις φίλους καθώς ανακαλύπτουν πως όσο πιο κλειστός είναι ο κύκλος, τόσο πιο σκοτεινά είναι όσα κρύβει – και πως η αφοσίωση που τους ενώνει μπορεί να είναι τόσο εύθραυστη όσο και τα μυστικά που κρατούν.
Στη σειρά πρωταγωνιστούν οι Michel Brown, Raúl Briones, Osvaldo Benavides και Zuria Vega σε σκηνοθεσία των Alejandro Lozano και Bernardo De la Rosa Villarreal.
Η σειρά θα είναι διαθέσιμη σε streaming από το Netflix στις 7 Οκτωβρίου 2026.