Ο αρχιεπιθεωρητής Καρλ Μορκ είναι ένας εξαιρετικός αστυνομικός αλλά και ένας απαίσιος συνάδελφος. Εξαιτίας της καυστικής ειρωνείας του, δεν έχει κανένα φίλο στην αστυνομία του Εδιμβούργου. Μετά από έναν πυροβολισμό που οδηγεί στον θάνατο ενός νεαρού αστυνομικού και αφήνει παράλυτο τον συνεργάτη του, ο Καρλ βρίσκεται εξόριστος στο υπόγειο ως το μοναδικό μέλος του τμήματος Q., μιας νέας μονάδας για ανεξιχνίαστες υποθέσεις. Το τμήμα αποτελεί μέρος ενός δημοσιοσχετίστικου κόλπου με στόχο να αποπροσανατολίσει την κοινή γνώμη από τις αποτυχίες μιας ανίκανης αστυνομίας με ελλιπείς πόρους, η οποία δεν θέλει να έχει καμία σχέση μαζί του. Χωρίς να το σχεδιάζει όμως, ο Καρλ αρχίζει να χτίζει μια ομάδα από άστεγους που ζητούν αποδοχή. Όταν λοιπόν αρχίζουν να φαίνονται ξανά τα ξεχασμένα ίχνη ενός επιφανούς δημοσίου υπαλλήλου που εξαφανίστηκε πριν από πολλά χρόνια, ο Καρλ αρχίζει να κάνει πάλι αυτό που ξέρει να κάνει καλύτερα: να δημιουργεί μπελάδες και να μην καταλαβαίνει από “όχι”.
Στη νέα σειρά του Netflix Dept. Q, που αποτελεί τηλεοπτική μεταφορά των ομώνυμων μυθιστορημάτων του Δανού συγγραφέα Jussi Adler-Olsen, δεν είναι ιδιαίτερα εύκολο να συνεννοηθείς με τον επιθεωρητή Καρλ Μορκ. Ο Μορκ είναι μια διαβόητη φιγούρα στο Εδιμβούργο της Σκωτίας, ένας Άγγλος ντετέκτιβ που βάζει στο μάτι όλους γύρω του. Μπορεί αρχικά να μην ακούγεται σαν κομπλιμέντο, αλλά για τον πρωταγωνιστή τού Dept. Q, ο σεναριογράφος/σκηνοθέτης Scott Frank (The Queen’s Gambit, Godless) ήξερε ακριβώς ποιον ηθοποιό ήθελε: τον Matthew Goode.
“Συνεργάζομαι μαζί του από το 2006”, λέει ο Frank στο Tudum. “Έγραφα τον χαρακτήρα έχοντας τον Matthew στο μυαλό μου. Ήξερα ότι θα μπορούσε να το κάνει αυτό και ότι θα προσέδιδε αυτή την αναμφισβήτητη ευφυΐα με την αδρότητά του, αλλά ότι θα μπορούσε επίσης να είναι συναισθηματικός – τόσο όσο απαιτείται”.
Αλλά φυσικά, ο Καρλ Μορκ είναι κάτι περισσότερο από ό,τι φαίνεται με μια απλή ματιά. «Υπάρχει μια ευγενική πλευρά του», αναφέρει ο Frank. Ίσως χρειαστεί να δείτε κάτω από την επιφάνεια για να φτάσετε σε αυτό το ευγενικό κομμάτι – ειδικά καθώς ο Μορκ αναρρώνει από έναν τραγικό πυροβολισμό εν ώρα υπηρεσίας που αφήνει τον ίδιο σημαδεμένο, έναν νεαρό αστυνομικό νεκρό και τον συνεργάτη του παράλυτο. Επιστρέφοντας στην εργασία του, του αναθέτουν την ευθύνη μιας ολοκαίνουργιας αστυνομικής μονάδας: του Τμήματος Q, το οποίο είναι επιφορτισμένο με τη διερεύνηση ανεξιχνίαστων υποθέσεων στο πλαίσιο μιας προσπάθειας δημοσίων σχέσεων για την αστυνομία της Σκωτίας.
Καθώς ο Μορκ βουτάει βαθύτερα στα νέα του καθήκοντα, θα ανακαλύψει μυστικά τόσο σκοτεινά όσο μια σκωτσέζικη λίμνη – και μια ομάδα από απροσάρμοστους που μπορεί να τον βοηθήσουν να ρίξει φως στο θέμα.
Η σειρά διαδραματίζεται στο Εδιμβούργο της Σκωτίας και τις γύρω περιοχές – μια αλλαγή από το σκηνικό των μυθιστορημάτων στην Κοπεγχάγη της Δανίας. «Δεν είχα ξαναδεί κάποια σειρά που να διαδραματίζεται στο Εδιμβούργο, και είναι μια όμορφη πόλη», λέει ο Frank. “Όταν πήγα να δω την πόλη, είπα: ‘Εντάξει, αυτό είναι καταπληκτικό. Είναι ο τέλειος συνδυασμός μεταξύ του μοντέρνου και του μεσαιωνικού. Συνυπάρχουν, και απλά λειτουργεί με έναν τόσο υπέροχο τρόπο”.
«Ο Scott το μετέφερε έξοχα από τη Δανία στη Σκωτία», λέει ο Goode. “Το Εδιμβούργο είναι μικρότερο από την Κοπεγχάγη, αλλά και οι δύο είναι μεγάλες πόλεις-λιμάνια. Με τη γοτθική αρχιτεκτονική του και το γεγονός ότι αποτελεί το δικαστικό κέντρο της Σκωτίας, ταιριάζει πραγματικά υπέροχα”.
Στη σειρά πρωταγωνιστούν επίσης οι Chloe Pirrie, Jamie Sives, Mark Bonnar, Alexej Manvelov, Leah Byrne και Kate Dickie.
Η σειρά θα είναι διαθέσιμη σε streaming από το Netflix από τις 29 Μαΐου 2025.